Despre carte: an / Este dificil, de la început, să numiți cel puțin un concept uman pe atât de teribil, pe atât de încăpător ca „războiul”. În acest cuvânt există sânge, durere, melancolie, destine frânte - mii, milioane de tragedii umane contopindu-se într-o singură mare nenorocire. Maestrul de gardă Ilan Stakhov, un magician al focului de o putere enormă, a fost menit să supraviețuiască celui mai teribil și mai dificil război din istoria omenirii, trecând prin el de la început până la sfârșit. Dar pacea nu este restabilită brusc din momentul în care partea învinsă semnează o capitulare. Va dura mult, mult timp pentru ca țara să-și revină după pierderi grele. Satele moarte, pădurile pârjolite, creaturi strigoi care se târăsc în râpe și colțuri izolate sunt un ecou teribil al războiului cu care trebuie să-l înfrunte un ofițer militar în drum spre casă prin ținuturile natale. Și aici, în perioada postbelică, este uneori mai rău decât în ​​prima linie. Avertizare. Asta nu este romantism. Deloc, nici un cuvânt. Acesta este rezultatul încercării autorului de a traduce în cuvinte propriile sale experiențe despre un eveniment istoric care a avut loc cu mult înainte de nașterea sa..